3/11に発生しました東北地方太平洋沖地震により、
亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。

地震発生当初は、状況が把握できず、ただ被災地のことを心配するばかりで
「私たちにできることはないだろうか？」と言うことで救援物資を送り、
社員から集めた義援金を送りました。
しかし、日が経つにつれて明らかになっていく被害状況は
想像を絶するすさまじさでした。

そこで、弊社では更に支援をさせていただくために４月１日より
「震災復興キャンペーン」を実施させていただきます。
お買い上げいただいた商品の売上の一部は日本赤十字社を通じて、
被害を受けられた地域に寄付させていただきます。

お買い上げいただいたお客様と私達で力を合わせて被災地を応援させてください。
皆様の善意を被災地にお届けいたします。ご協力をよろしくお願い致します。

スマイルガール鈴木